GoBroad Healthcare Group Hospitals (GHG) — первопроходец модели исследовательской больницы в Китае, специализирующийся на гематологии и онкологии. В настоящее время мы управляем 8 больницами в Пекине, Шанхае и Гуанчжоу с суммарной мощностью почти 1500 открытых коек, с основным акцентом на клиническое лечение, клинические исследования, референсные лаборатории и информационные технологии. GHG сотрудничает с группой первоклассных медицинских экспертов с обширным клиническим опытом и научным бэкграундом, чтобы создать уникальную «Academic Research Organization (ARO)». Наша организационная стратегия — построить инновационную медицинскую экосистему «клиническое открытие–фундаментальные исследования–промышленная трансформация–клиническое применение» и повысить эффективность и качество развития в биомедицинской отрасли.
Мы всегда придерживались ценности «Потребности пациента на первом месте» и стремимся построить клинически ориентированную инновационную платформу медицинских технологий. С миссией и видением стремиться к совершенству в диагностике и лечении заболеваний, применять технологические инновации и искать надежду при заболеваниях мы постепенно превращаем нашу больничную группу в несколько ведущих исследовательских больниц по гематологии и раку.
Исследовательская больница — важный носитель модели ARO. GHG фокусируется на инновационных и научно активных специальностях, таких как солидные опухоли, гематологические заболевания и науки о мозге. GHG создала профессиональные сервисные направления, включая палату клинических исследований I фазы, центральную лабораторию и центр ранних клинических исследований, одновременно предоставляя клиническую фармакологию, медицину и статистический анализ. Мы являемся национальным лидером в ряде терапий рака, таких как адоптивная клеточная терапия, иммунотерапия и таргетная терапия. В частности, наша команда экспертов имеет обширный опыт иммунотерапии Т-клетками с химерным антигенным рецептором, также известной как CAR-T-терапия. Они опубликовали более 70 научных статей в мире и выступили с более чем 100 докладами на международных конференциях, таких как ASH, EHA и ASCO. На сегодняшний день мы успешно пролечили более 5 000 пациентов с помощью CAR-T-клеточной терапии и помогли более чем 1000 пациентам из-за рубежа, что делает нас самым опытным центром CAR-T-лечения в Китае. Кроме того, мы располагаем профессиональной мультидисциплинарной медицинской командой для комплексной персонализированной интегрированной медицинской помощи в стремлении к более точной диагностике и более гуманистическим услугам для пациентов.
С медицинской миссией лечить тяжёлые заболевания, которые оказались трудноизлечимыми, GHG принесла больше вариантов лечения и надежды огромному числу пациентов с тяжёлыми трудноизлечимыми заболеваниями. С научной миссией продвигать медицинские инновации GHG обслужила сотни инновационных фармацевтических компаний в большом числе клинических исследований инновационных препаратов. Прогресс в медицине исходит из идеи, которая поощряет инновации, а улучшения инноваций проистекают из практики объятия медицины. 2. Больницы GoBroad Healthcare Group
У GoBroad Healthcare Group сеть из 7 больниц, стратегически расположенных в главных городах Китая.
(1) Beijing GoBroad Hospital
Beijing GoBroad Hospital — новаторская исследовательская больница, где диагностируют и лечат тяжёлые случаи. Больница имеет площадь застройки около 100 000 квадратных метров и мощность 500 коек, включая 100 коек ранних исследований.
(2) Beijing GoBroad Boren Hospital
Beijing GoBroad Boren Hospital — больница общего профиля вторичного уровня и флагманское учреждение GHG. Больница предлагает специализированные услуги при опухолях крови, болезни Паркинсона и раке печени, а также комплексную стационарную и неотложную помощь.
Имеет 170 коек, включая 19 палат ламинарного потока класса 100, и современные диагностические и лечебные кабинеты. Кроме того, больница поддерживает передовые клинические исследования и лекарственные испытания.
(3) Shanghai GoBroad Cancer Hospital
Shanghai GoBroad Cancer Hospital, аффилированная с China Pharmaceutical University, — ведущая онкологическая исследовательская больница третичного уровня группы. Расположена в районе Пудун Нью и имеет общую площадь застройки 70 000 квадратных метров.
Фаза I — 406 коек, фаза II в разработке, чтобы добавить примерно 700 коек. Больница — важная часть инновационной платформы медицинских технологий GoBroad.
(4) GoBroad Medical (Hematology) Shanghai Research Center
The GoBroad Medical (Hematology) Shanghai Research Center, включая Shanghai Zhaxin Hospital и Shanghai Liquan Hospital, известен экспертизой в гематологии.
Как часть гематологического консорциума Shanghai Ruijin Hospital, эти больницы предлагают более 300 коек и 32 палаты ламинарного потока для трансплантации гемопоэтических стволовых клеток.
Они оснащены современными диагностическими и лечебными возможностями, включая генетическое тестирование и ПЦР, и специализируются на сложных гематологических состояниях и инновационных терапиях. Команда центра во главе с профессором Ван Чунем известна лечением лейкемии и передовыми техниками трансплантации стволовых клеток.
(5) Guangdong GoBroad Nanfang-Chunfu Children's Institute of Hematology
The Southern Chunfu (Children) Hematology Research Institute фокусируется на детской гематологии и имеет партнёрство с Mayo Clinic. Имеет 150 коек и 36 камер для трансплантации гемопоэтических стволовых клеток.
Институт выполнил 1 223 трансплантации гемопоэтических стволовых клеток и признан за исследования и высокие показатели выживаемости.
(6) Guangdong GoBroad Hospital строится в Гуанчжоу. Будет введён в эксплуатацию в 2027 году. 3. Инфраструктура
Больницы группы имеют современную инфраструктуру, поддерживающую передовые медицинские исследования и лечение рака.
• 1500 больничных коек
• 2 референсные лаборатории
• 1 центральная лаборатория
• 100 чистых комнат для трансплантации гемопоэтических стволовых клеток
• Специализированные центры
• Палаты клинических исследований I фазы o Центры ранних клинических исследований o Подразделения клинической фармакологии o Центральные лаборатории o Медицинские центры сложных заболеваний o Медицинские центры для международных пациентов
• Инновационный центр трансляционной медицины 4. Почему выбрать GoBroad Healthcare Group?
GoBroad известна инновационным подходом к лечению сложных и комплексных раков. Пациенты со всего мира выбирают больницу по следующим причинам:
(1) Опытные врачи
Больницы и исследовательские центры GoBroad Group имеют около 2000 врачей, которые чрезвычайно квалифицированы и имеют обширный опыт.
Большинство получили международную подготовку и имеют около 20–30 лет опыта. Они также регулярно участвуют в клинических исследованиях и являются пионерами новых техник диагностики и лечения рака.
Например, д-р Yonghong ZHANG стал пионером последовательной инфузионной терапии клетками CAR-T CD19/CD20/CD22. Аналогично д-р Chun WANG стал пионером технологии мониторинга химеризма трансплантата. Он также выполнил 500 трансплантаций стволовых клеток вместе со своей командой.
(2) Передовые технологии
Больницы GoBroad всемирно известны оснащением новейшими технологиями, используемыми в лечении рака. Некоторые из доступных передовых технологий включают:
• Современные системы визуализации, включая новейшие МРТ, КТ и ПЭТ (напр., 3T МРТ, ПЭТ/КТ)
• Передовые линейные ускорители и системы протонной терапии для лучевой терапии (напр., Varian TrueBeam, протонная терапия)
• Робот-ассистированные системы для малоинвазивных операций
• Передовое генетическое тестирование и молекулярное профилирование (напр., секвенирование нового поколения, жидкая биопсия)
• Методы иммунотерапии (напр., CAR-T-клеточная терапия, ингибиторы контрольных точек)
(3) Инновационные клинические исследования и наука
GoBroad Healthcare Group посвящена продвижению медицинских исследований и предоставлению инновационных методов лечения через различные клинические испытания. Более 470 испытаний идут на разных фазах в исследовательских центрах.
Другие значимые исследовательские вклады группы включают:
• Представление 14 научных результатов на EHA2024 и ASCO2024, с фокусом на неудовлетворённые потребности пациентов.
• Представление 6 результатов исследований на EBMT2024, показывающее непрерывные инновации.
• Представление 15 результатов исследований на ASH2023, демонстрирующее экспертизу в гематологии.
Кроме того, большая часть исследований GoBroad Medical Group публикуется в международных научных журналах, таких как The Lancet, Journal of Clinical Oncology и Journal of Hematology and Oncology.
(4) Международное признание и участие
GoBroad Healthcare Group международно признана за вклад в инновационные и новые методы лечения рака. Некоторые заметные достижения группы включают:
• Врачи группы представляли научные результаты на престижных международных конференциях, таких как EHA2024, ASCO2024, EBMT2024 и ASH2023.
• GoBroad также участвовала в конференции DIA 2024, поддерживая прогресс в исследованиях и разработках ADC/RDC в Китае.
(5) Персонализированная и сострадательная помощь
GoBroad Hospitals предоставляет каждому пациенту персонализированную и сострадательную помощь, предлагая планы лечения, адаптированные к индивидуальным потребностям.
Этот план включает точные диагностические и лечебные процедуры, включая химиотерапию, лучевую терапию и иммунотерапию, с последующими комплексными услугами послеоперационного ухода. 5. Услуги для международных пациентов в GoBroad Healthcare Group
GHG предлагает ряд услуг для международных пациентов. International Patient Service Center сети играет ключевую роль, предоставляя комплексную поддержку на протяжении вашего медицинского пути.
При обращении в International Patient Service Center пациентам назначается выделенный координатор, который будет помогать на всём пути. Их услуги включают:
• Планирование онлайн- или очных консультаций и помощь в сопровождении ваших приёмов
• Помощь в визовых процедурах
• Поддержка амбулаторного лечения и госпитализации
• Помощь с финансовыми вопросами, страховыми полисами и медицинскими счетами
• Организация питания и проживания
• Управление процедурами выписки
• Помощь с последующими приёмами
Why
Потребности пациентов на первом месте
Equipment
Протонная терапия
Протонная терапия, также известная как терапия протонным пучком (PRT), — передовая технология лучевой терапии, использующая высокоэнергетические протонные пучки для уничтожения опухолевых клеток. Как передовой метод лечения опухолей, признанный международным медицинским сообществом, она опирается на уникальную физическую характеристику «пик Брэгга» протонных пучков для точного нацеливания на опухоль, со значительными преимуществами в защите нормальных тканей и снижении побочных эффектов. Конкретные применения и преимущества таковы: I. Основные применения
Показания протонной терапии охватывают почти все солидные опухоли, подходящие для лучевой терапии, и особенно выдающиеся при лечении опухолей в сложных локализациях и особых групп пациентов. Их можно конкретно разделить на следующие две категории:
(I) Основные применимые типы опухолей
- Опухоли центральной нервной системы: глиома, менингиома, опухоль гипофиза, артериовенозная мальформация и др. Может значительно снизить риск вторичных опухолей мозга после лечения и защитить когнитивные функции, такие как память, уменьшая воздействие на гиппокамп.
- Опухоли головы и шеи: хордома, назофарингеальная карцинома, рак околоносовых пазух/полости, рак ротоглотки, невринома слухового нерва, глазные поражения, увеальная меланома и др. Может помочь пациентам с раком ротоглотки быстрее восстановить нормальные функции и снизить риск необходимости зонда для кормления.
- Опухоли грудной клетки: рак лёгкого, рак пищевода, рак молочной железы, тимома, медиастинальная опухоль и др. Может значительно снизить частоту лучевого эзофагита после лечения.
- Опухоли живота и таза: рак печени, рак желудка, рак поджелудочной железы, рак простаты, рак прямой кишки, рак шейки матки, рак мочевого пузыря, а также спинальные и забрюшинные саркомы.
- Другие опухоли: лимфома, вторичные злокачественные опухоли, злокачественные опухоли кожи, саркомы, а также костные и лёгочные метастазы различных злокачественных опухолей. Может снизить риск вторичных злокачественных опухолей и раневых осложнений сарком.
- Детские опухоли: глиома, медуллобластома, эпендимома, опухоль гипофиза, офтальмологические опухоли, спинальные опухоли, нейробластома, лимфома Ходжкина и др. Может минимизировать воздействие на развивающиеся здоровые ткани и органы детей.
(II) Ключевые сценарии применения
- Опухоли в сложных локализациях: особенно подходит для опухолей, расположенных рядом с важными органами (глаза, основание черепа, ствол мозга) или неправильной формы, что может максимально защитить окружающие нормальные ткани и избежать необратимого повреждения важных органов.
- Повторное облучение рецидивирующих опухолей: может избежать зоны высокодозового повреждения предыдущей лучевой терапии, предоставить безопасный путь лечения пациентам, которых нельзя снова лечить традиционной лучевой терапией, и снизить риск вторичных опухолей.
- Лечение детских опухолей: поскольку тела детей ещё развиваются и органы расположены тесно, протонная терапия может значительно снизить облучение здоровых тканей и органов, защитить рост и развитие и снизить риск снижения IQ и вторичных злокачественных опухолей.
- Пожилые или ослабленные пациенты: процесс лечения неинвазивный и безболезненный, с низкими требованиями к физическому состоянию. Подходит для пожилых пациентов с плохой сердечно-лёгочной функцией или пациентов, которые не переносят или отказываются от операции.
- Локализованные опухоли: особенно эффективна при локализованных опухолях, не распространившихся на другие части тела, и может обеспечить точный «прицельный подрыв» опухолевых очагов для повышения локального контроля. II. Основные преимущества
По сравнению с традиционной фотонной лучевой терапией (рентген, гамма-лучи) и другими передовыми технологиями лучевой терапии протонная терапия имеет «точное позиционирование, минимальное повреждение и высокую безопасность» как основные преимущества, которые конкретно отражаются в следующих аспектах:
(I) Уникальный эффект пика Брэгга, точное распределение дозы
Самая значимая особенность протонной терапии — характеристика осаждения энергии «пик Брэгга» протонных пучков. До достижения опухолевого очага пучок высвобождает менее 25% энергии; при достижении опухоли сразу высвобождает пиковую энергию (пик Брэгга); после прохождения через опухоль оставшееся излучение близко к нулю. Этот режим «прицельного снайпера» может сконцентрировать дозу излучения на области опухоли, реализуя точный «подрыв» опухолевых клеток и минимизируя дозу на кожу и нормальные ткани спереди и сзади опухоли.
(II) Минимальное повреждение нормальных тканей, мало побочных эффектов
По сравнению с традиционной лучевой терапией и даже лучевой терапией с модуляцией интенсивности (IMRT) протонная терапия может значительно снизить дозу, получаемую окружающими нормальными тканями. Например, при лечении опухолей головы и шеи доза, получаемая околоушной железой при протонной терапии, составляет лишь 20% дозы опухоли, что намного ниже, чем при IMRT (33%) и традиционной лучевой терапии (86%). Это может сильно снизить лучевое повреждение, уменьшить побочные эффекты, такие как сухость во рту, тошнота, кожные реакции и нарушение функции органов, и значительно улучшить качество жизни во время и после лечения.
(III) Высокая терапевтическая эффективность, низкий риск рецидива
Регулируя энергию протонных пучков, дозу в целевом объёме опухоли можно максимизировать (максимальная энергия терапевтических протонных пучков может достигать 250 МэВ), что может эффективно вызывать двунитевые разрывы ДНК опухолевых клеток, делая невозможным их восстановление и достигая полного уничтожения. Одновременно это может снизить риск вторичных злокачественных опухолей, вызванных излучением, и расширить методы лечения некоторых поздних опухолей, улучшая эффект лечения и локальный контроль.
(IV) Хорошая переносимость, широкая применимая популяция
Процесс лечения протонной терапией неинвазивный и безболезненный, большинство пациентов не нуждаются в госпитализации (некоторые могут получать амбулаторное лечение). Низкие требования к физическому состоянию, подходит для пожилых, ослабленных, детей и других особых групп, не подходящих для традиционной лучевой терапии или операции. Особенно для детей с опухолями может максимально защитить нормальный рост и развитие органов, снижая долгосрочное влияние лечения на физическое и психическое здоровье.
(V) Зрелая технология, гибкие планы лечения
Технология протонной терапии достаточно зрелая в клиническом применении. Её можно разделить на протонную конформную и модулированную по интенсивности лучевую терапию, протонную стереотаксическую лучевую терапию, протонное сканирующее облучение и др. В зависимости от типа, стадии, локализации и физического состояния пациента можно составить персонализированные планы, а энергию, угол облучения и цикл лечения протонных пучков гибко регулировать для лучшего эффекта. В настоящее время отечественные системы протонной терапии введены в клиническое использование, ломая монополию зарубежной технологии и делая эту передовую терапию более доступной.
В итоге, благодаря уникальному эффекту пика Брэгга, точному контролю дозы и минимальному повреждению нормальных тканей протонная терапия, известная как «жемчужина в короне лучевой терапии», стала важным передовым вариантом лечения для пациентов с опухолями. Она не только повышает терапевтический эффект, но и максимально защищает нормальные ткани и органы, учитывая и эффект лечения, и качество жизни, и имеет широкие перспективы клинического применения.
Tomoknife
Tomoknife, полное название Helical Tomotherapy System, — устройство точной лучевой терапии, интегрирующее спиральную КТ-визуализацию и технологию лучевой терапии с модуляцией интенсивности (IMRT). Его основная цель — лучевое лечение различных солидных опухолей. Благодаря уникальным техническим характеристикам имеет значительные преимущества в лечении опухолей. Конкретные применения и преимущества таковы: I. Основные применения
Показания Tomoknife охватывают почти все солидные опухоли, подходящие для лучевой терапии, и особенно хорошо справляются со сложными и рефрактерными опухолевыми сценариями, которые можно конкретно разделить на следующие две категории:
(I) Основные применимые типы опухолей
- Внутричерепные опухоли: глиома, метастазы в мозг, менингиома и др. Может точно обходить важные нейронные структуры, такие как ствол мозга и зрительный нерв, снижая риск повреждения нервов.
- Опухоли головы и шеи: назофарингеальная карцинома, рак гортани, рак языка, опухоль верхнечелюстной пазухи и др. Подходит для повторного облучения рецидивирующей назофарингеальной карциномы, снижая осложнения, такие как сухость во рту и потеря слуха.
- Опухоли грудной клетки: рак лёгкого, рак пищевода, рак молочной железы, медиастинальная опухоль и др. Может точно улавливать крошечное смещение опухолей при дыхании для точного облучения.
- Опухоли живота и таза: рак печени, рак поджелудочной железы, рак простаты, рак шейки матки, рак прямой кишки и др. Может обеспечить терапевтическую дозу, защищая чувствительные органы, такие как печень, желудочно-кишечный тракт и мочевой пузырь.
- Другие опухоли: спинальные опухоли, опухоли мягких тканей, а также множественные олигометастатические очаги, такие как костные, лёгочные и лимфоузловые метастазы различных злокачественных опухолей.
(II) Ключевые сценарии применения
- Повторное облучение рецидивирующих опухолей: избегает зоны высокодозового повреждения предыдущей лучевой терапии, предоставляя безопасный путь пациентам, которых нельзя снова лечить традиционной лучевой терапией.
- Синхронное лечение множественных очагов: одно лечение может охватить множественные олигометастатические очаги по всему телу, без необходимости дробного и многолокального лечения, снижая физические затраты пациентов.
- Лечение опухолей в сложных локализациях: для опухолей рядом с важными органами или неправильной формы максимально защищает окружающие нормальные ткани и снижает побочные эффекты.
- Крупномасштабное лечение опухолей: может за один раз завершить крупномасштабное облучение, такое как вся центральная нервная система и весь костный мозг, с максимальным диапазоном лечения 160 см, далеко превосходящим традиционное оборудование лучевой терапии. II. Основные преимущества
По сравнению с традиционным оборудованием лучевой терапии Tomoknife имеет «точность, безопасность и эффективность» как основные преимущества, которые конкретно отражаются в следующих аспектах:
(I) Точное позиционирование с минимальной ошибкой
Оборудование оснащено встроенным MVCT (мегавольтная КТ), реализуя интеграцию «сканирование позиционирования + лучевая терапия». До и во время лечения можно получать изображения высокой чёткости в реальном времени, автоматически корректируя ошибку позиционирования пациента и отклонение положения опухоли (например, смещение из-за дыхания), обеспечивая полное соответствие целевого объёма облучения опухоли. Ошибку можно контролировать в пределах 1 мм, принципиально избегая ошибочного облучения нормальных тканей.
(II) Точная регуляция дозы и низкие побочные эффекты
Оснащён многолепестковым коллиматором и технологией лучевой терапии с модуляцией интенсивности, может точно регулировать интенсивность и форму лучей в соответствии с формой и размером опухоли, реализуя градиентное распределение «высокая доза в целевом объёме опухоли и низкая доза в окружающих тканях». Локальная доза опухоли может достигать 80 Гр, что может эффективно уничтожать опухолевые клетки; одновременно доза, получаемая окружающими нормальными тканями, на 40% ниже, чем при традиционной лучевой терапии, сильно снижая лучевое повреждение и побочные эффекты, такие как сухость во рту, тошнота и нарушение функции органов.
(III) Широкий диапазон лечения и сильная адаптивность
Диапазон лечения может покрывать 160 см, что позволяет лечить не только опухоли малого объёма с точным позиционированием, но и завершать крупномасштабное облучение, такое как вся центральная нервная система и весь костный мозг; одновременно подходит для множества сложных опухолевых сценариев. Будь то рецидивирующие опухоли, множественные метастатические очаги или опухоли особой локализации и неправильной формы — эффективное лечение достижимо, и применимая популяция шире.
(IV) Эффективное лечение и хорошая переносимость пациентом
Одно лечение может одновременно лечить множественные очаги по всему телу, без необходимости повторного дробного и многолокального лечения, сокращая общий цикл; процесс неинвазивный и безболезненный, госпитализация не требуется (некоторые пациенты могут получать амбулаторное лечение), требования к физическому состоянию низкие, и пациенты с опухолями на поздних стадиях со слабым физическим состоянием также могут хорошо переносить его.
(V) Высокая гибкость и персонализированное лечение
Может составлять персонализированные планы в соответствии с типом, стадией и физическим состоянием пациента и гибко регулировать дозу облучения, угол и цикл лечения; одновременно поддерживает динамическое отслеживание изменений опухоли и корректировку параметров в реальном времени, повышая эффект лечения и снижая риск рецидива.
В итоге, благодаря точному позиционированию, гибкой регуляции дозы и широкой адаптивности Tomoknife не только расширяет сферу лучевой терапии опухолей, но и решает болевые точки недостаточной точности и очевидных побочных эффектов традиционной лучевой терапии. Он стал важным вариантом лечения для пациентов со сложными и поздними опухолями, учитывая и эффект лечения, и качество жизни.
MRgFUS
MRgFUS, сокращение от Magnetic Resonance-guided Focused Ultrasound, — передовая неинвазивная терапевтическая технология, сочетающая магнитно-резонансную томографию (МРТ) и высокоинтенсивный сфокусированный ультразвук (HIFU). Она использует МРТ для позиционирования в реальном времени, мониторинга температуры и навигации и фокусирует несколько ультразвуковых пучков на целевую область, чтобы генерировать высокую температуру через тепловой эффект, тем самым абляцируя аномальные ткани (например, опухоли) без разрезов и ионизирующего излучения. Как международно признанный «зелёный и неинвазивный» терапевтический метод, она имеет уникальные преимущества в лечении опухолей и неврологических заболеваний, с широкими перспективами клинического применения. Конкретные применения и преимущества таковы: I. Основные применения
MRgFUS в основном применима к неинвазивному лечению различных доброкачественных и злокачественных солидных опухолей, неврологических заболеваний и других поражений. Благодаря характеристикам неинвазивности и высокой точности широко используется в клинической практике и может быть конкретно разделена на следующие две категории:
(I) Основные применимые типы поражений
- Неврологические заболевания: эссенциальный тремор, болезнь Паркинсона (особенно тремор-доминантный тип), обсессивно-компульсивное расстройство, невралгия и депрессия. Это эффективная альтернатива для пациентов с лекарственно-рефрактерным эссенциальным тремором или болезнью Паркинсона, которым не подходит глубокая стимуляция мозга[6][10]. В июле 2025 года FDA США дополнительно одобрила её для поэтапного двустороннего лечения бледно-таламического тракта у пациентов с поздней болезнью Паркинсона.
- Гинекологические опухоли: миомы матки и аденомиоз. Подходит для интрамуральных, субсерозных или субмукозных миом (FIGO тип 2~6) с максимальным диаметром ≤10 см (одной или суммарно нескольких миом) и может эффективно абляцировать ткань миомы, не повреждая нормальную ткань матки[5].
- Костные опухоли и метастазы: метастатические костные опухоли (например, подвздошный метастаз альвеолярной саркомы мягких тканей, костный метастаз рака лёгкого), что особенно значимо для пациентов с метастатическими костными опухолями, нечувствительными к лучевой и химиотерапии или с неудачей лечения. Может эффективно облегчать боль и абляцировать локальную опухолевую ткань.
- Другие опухоли: солидные опухоли, такие как рак печени и рак молочной железы. Может использоваться для локальной абляции локализованных опухолей, а также сочетаться с другими терапиями для повышения эффекта. Кроме того, может использоваться в исследованиях нарушения гематоэнцефалического барьера, чтобы помочь препаратам проникать через него и лечить заболевания центральной нервной системы.
(II) Ключевые сценарии применения
- Лекарственно-рефрактерные заболевания: при неврологических заболеваниях, таких как эссенциальный тремор и болезнь Паркинсона, неэффективных или плохо отвечающих на лекарственное лечение, MRgFUS может достичь точной абляции целевых тканей, значительно улучшая симптомы, с немедленным улучшением до 100% в некоторых случаях[10].
- Неинвазивное лечение для пациентов, не переносящих операцию: подходит для пожилых пациентов, пациентов с плохой сердечно-лёгочной функцией или пациентов, отказывающихся от инвазивной операции. Весь процесс неинвазивный, без общей анестезии, пациент остаётся в сознании и может общаться с врачами в реальном времени[10].
- Паллиативное лечение поздних опухолей: при поздних опухолях с отдалёнными метастазами (например, метастатические костные опухоли) может эффективно облегчать связанную с опухолью боль, улучшать качество жизни и избегать побочных эффектов традиционного паллиативного лечения[9].
- Сохранение функции органа: при лечении миом матки и других гинекологических поражений может абляцировать ткань поражения, сохраняя нормальную структуру и функцию матки, максимально удовлетворяя потребности в фертильности.
- Точное лечение глубоких поражений: может проникать через череп и другие ткани, чтобы точно абляцировать глубокие поражения в мозге, с точностью цели 0,2~0,7 мм, избегая повреждения окружающих нормальных тканей и важных органов. II. Основные преимущества
По сравнению с традиционной инвазивной хирургией, лучевой терапией (например, LINAC, Tomotherapy) и другими неинвазивными терапиями MRgFUS имеет основные преимущества неинвазивности, высокой точности, безопасности и быстрого восстановления, которые конкретно отражаются в следующих аспектах:
(I) Неинвазивно и без травмы, без ионизирующего излучения
MRgFUS не требует разрезов, инъекций или имплантации оборудования, и ультразвуковые пучки могут проникать через кожу и нормальные ткани, чтобы достичь целевой области, избегая хирургической травмы, кровотечения и рисков инфекции (риски инфекции и кровотечения почти нулевые). Одновременно не использует ионизирующее излучение, что является «зелёным и безопасным» терапевтическим методом, который может избежать лучевого повреждения нормальных тканей и снизить риск вторичных опухолей.
(II) Наведение МРТ в реальном времени, высокая точность и безопасность
Интеграция технологии МРТ обеспечивает позиционирование, навигацию и мониторинг температуры в реальном времени во время лечения. МРТ может точно отображать локализацию, форму и размер поражения и в реальном времени мониторить температуру целевой области (контролируя температуру абляции на уровне 60~100 ℃), чтобы своевременно корректировать положение фокуса и энергию, обеспечивая точную фокусировку ультразвуковых пучков на область поражения и минимизируя повреждение окружающих нормальных тканей[5][9].
(III) Быстрое восстановление и меньшее влияние на качество жизни
Процесс лечения короткий (обычно 1~1,5 часа), пациенты могут быть выписаны на следующий день, с пребыванием в больнице менее 24 часов в большинстве случаев. Нет явного дискомфорта во время лечения и нет необходимости в длительном восстановлении после, что сильно снижает физическую и психическую нагрузку и мало влияет на повседневную жизнь и работу.
(IV) Гибкое лечение и сильная индивидуализация
В зависимости от типа, локализации, размера поражения и физического состояния пациента положение фокуса, энергию и диапазон абляции ультразвуковых пучков можно гибко регулировать для составления персонализированных планов. Можно лечить не только одиночные поражения, но и множественные, а также сочетать с другими терапевтическими методами для повышения общего эффекта.
(V) Зрелая технология и широкое клиническое признание
MRgFUS получила авторитетную сертификацию NMPA в Китае, FDA в США и CE в Европейском союзе и клинически применяется в более чем 200 медицинских центрах по всему миру, с более чем 25 000 пролеченных пациентов накопительно. Её клиническая безопасность и эффективность полностью подтверждены, и она стала важным неинвазивным вариантом лечения в области опухолей и неврологических заболеваний.
В итоге, как передовая неинвазивная терапевтическая технология, MRgFUS интегрирует преимущества точного позиционирования МРТ и неинвазивной абляции сфокусированного ультразвука. Имеет характеристики неинвазивности, высокой точности, безопасности и быстрого восстановления, предоставляя новый путь лечения пациентам с лекарственно-рефрактерными неврологическими заболеваниями, опухолями и другими поражениями. Она не только повышает эффект лечения, но и максимально защищает нормальные ткани и функции органов, что имеет важное клиническое значение и широкие перспективы применения.
LINAC
LINAC, сокращение от Linear Accelerator, — ключевое устройство современной лучевой терапии, генерирующее высокоэнергетические рентгеновские лучи или электронные пучки для уничтожения опухолевых клеток. Как наиболее широко используемое и зрелое оборудование лучевой терапии в клинической практике, оно имеет сильную адаптивность, гибкую эксплуатацию и высокую экономическую эффективность, играя незаменимую роль в лечении опухолей. Конкретные применения и преимущества таковы: I. Основные применения
LINAC применим к лучевому лечению большинства солидных опухолей и части гематологических опухолей и широко используется в клинической онкологии благодаря гибким режимам лечения. Его можно конкретно разделить на следующие две категории:
(I) Основные применимые типы опухолей
- Опухоли головы и шеи: назофарингеальная карцинома, рак гортани, рак языка, рак ротоглотки, опухоль верхнечелюстной пазухи, невринома слухового нерва и др. Это оборудование лучевой терапии первого выбора для большинства опухолей головы и шеи, особенно для поражений ранней и средней стадии.
- Опухоли грудной клетки: рак лёгкого (немелкоклеточный рак лёгкого, мелкоклеточный рак лёгкого), рак пищевода, рак молочной железы, тимома, медиастинальная опухоль и др. Может использоваться для радикальной, адъювантной и паллиативной лучевой терапии опухолей грудной клетки.
- Опухоли живота и таза: рак печени, рак желудка, рак поджелудочной железы, колоректальный рак, рак простаты, рак шейки матки, рак эндометрия, рак мочевого пузыря и др. Подходит для локального лечения локализованных опухолей и паллиативного лечения поздних опухолей.
- Опухоли центральной нервной системы: глиома мозга, метастазы в мозг, менингиома, опухоль гипофиза и др. Может сочетаться с технологией стереотаксической лучевой терапии для повышения точности лечения внутричерепных опухолей.
- Другие опухоли: рак кожи, саркома мягких тканей, костные опухоли, лимфома, а также костные, лёгочные и лимфоузловые метастазы различных злокачественных опухолей. Облучение электронным пучком LINAC особенно подходит для поверхностных опухолей, таких как рак кожи.
- Детские опухоли: распространённые детские злокачественные опухоли, такие как нейробластома, опухоль Вильмса, медуллобластома и лимфома Ходжкина. Может регулировать дозу и поле излучения в соответствии с физическим развитием ребёнка, чтобы снизить побочные эффекты.
(II) Ключевые сценарии применения
- Радикальная лучевая терапия: для локализованных опухолей ранней и средней стадии (например, ранний рак лёгкого, назофарингеальная карцинома, рак простаты) LINAC может доставить достаточную дозу излучения в целевой объём опухоли для радикального излечения, с высокой локальной контрольной частотой.
- Адъювантная лучевая терапия: после операции или химиотерапии используется для устранения остаточных опухолевых клеток, снижения риска рецидива и метастазов и повышения общего эффекта лечения (например, адъювантная лучевая терапия после операции рака молочной железы и колоректального рака).
- Паллиативная лучевая терапия: при поздних опухолях с отдалёнными метастазами может облегчать связанные с опухолью симптомы (боль, обструкцию, кровотечение), улучшать качество жизни и продлевать период выживания.
- Стереотаксическая лучевая терапия: оснащённый функциями лучевой терапии под визуальным контролем (IGRT) и с модуляцией интенсивности (IMRT), LINAC может использоваться для стереотаксической лучевой терапии тела (SBRT) и стереотаксической радиохирургии (SRS), подходящих для малых опухолей и олигометастатических очагов.
- Лечение поверхностных опухолей: электронный пучок, генерируемый LINAC, имеет характеристики мелкого осаждения энергии, особенно подходящие для лечения поверхностных опухолей, таких как рак кожи и поверхностная саркома мягких тканей, избегая повреждения глубоких нормальных тканей. II. Основные преимущества
По сравнению с другим оборудованием лучевой терапии (например, протонная терапия, Tomotherapy) LINAC имеет преимущества зрелой технологии, широкого диапазона применения, высокой экономической эффективности и гибкой эксплуатации, которые конкретно отражаются в следующих аспектах:
(I) Зрелая технология и высокая клиническая применимость
LINAC имеет историю более 60 лет клинического применения, и его технология чрезвычайно зрелая и стабильная. Широко распространён в больницах всех уровней по всему миру, план лечения и процесс эксплуатации стандартизированы. Может удовлетворить потребности лечения большинства пациентов с опухолями, клиническая безопасность и эффективность полностью подтверждены.
(II) Гибкие режимы лечения и сильная адаптивность
LINAC может генерировать два типа пучков: рентгеновские лучи и электронные пучки, которые можно гибко выбирать в зависимости от локализации, глубины и размера опухоли. Рентгеновские лучи подходят для глубоких опухолей, электронные пучки — для поверхностных. Одновременно может сочетаться с IMRT, IGRT, SBRT и другими передовыми технологиями для персонализированного лечения разных пациентов и типов опухолей.
(III) Высокая экономическая эффективность и широкая доступность
По сравнению с передовыми технологиями лучевой терапии, такими как протонная терапия, затраты на строительство и эксплуатацию LINAC намного ниже, и стоимость лечения более доступна для пациентов. Широко распространён в больницах первичного, вторичного и третичного уровня, делая лучевую терапию доступной большему числу пациентов с опухолями, особенно в развивающихся регионах и районах с ограниченными медицинскими ресурсами.
(IV) Точное облучение и контролируемые побочные эффекты
Современный LINAC оснащён высокоточными многолепестковыми коллиматорами и системами визуального наведения (например, CBCT), которые могут точно локализовать опухоль, регулировать поле и дозу в соответствии с формой опухоли и минимизировать дозу на окружающие нормальные ткани. Обеспечивая терапевтический эффект, эффективно контролирует побочные эффекты излучения и улучшает качество жизни во время лечения.
(V) Простая эксплуатация и короткий цикл лечения
Процесс эксплуатации LINAC относительно прост, время лечения за сеанс короткое (обычно 10–20 минут), что снижает физическую и психическую нагрузку. Для большинства пациентов цикл лечения составляет 4–7 недель, что короче некоторых передовых технологий лучевой терапии, и приверженность пациентов выше.
В итоге, как наиболее широко используемое оборудование лучевой терапии в клинической практике, LINAC имеет характеристики зрелой технологии, широкого диапазона применения, высокой экономической эффективности и гибкой эксплуатации. Это краеугольный камень лучевой терапии опухолей, предоставляющий эффективные варианты лечения большому числу пациентов с опухолями и играющий важную роль в повышении эффекта лечения и продлении периода выживания.
PET-CT
PET-CT, сокращение от Positron Emission Tomography-Computed Tomography, — передовая интегрированная технология визуализации, сочетающая позитронно-эмиссионную томографию (ПЭТ) и компьютерную томографию (КТ). Она интегрирует функциональную метаболическую информацию ПЭТ (отражающую физиологическое и метаболическое состояние тканей) с анатомической структурной информацией КТ (показывающей локализацию, форму и размер поражений), реализуя двухрежимную визуализацию «функция + структура». Как ключевой инструмент современной клинической онкологии и диагностики сердечно-сосудистых и неврологических заболеваний, имеет уникальные преимущества в раннем выявлении, точном позиционировании и этиологической диагностике. Конкретные применения и преимущества таковы: I. Основные применения
PET-CT в основном используется для диагностики, стадирования, оценки лечения и наблюдения опухолей, а также для диагностики и оценки сердечно-сосудистых и неврологических заболеваний. Благодаря преимуществу двухрежимной визуализации предоставляет комплексную и точную диагностическую информацию для клинической практики, которую можно конкретно разделить на следующие две категории:
(I) Основные применимые типы заболеваний
- Заболевания, связанные с опухолями: широко используется в диагностике и ведении различных злокачественных опухолей, включая рак лёгкого, рак молочной железы, лимфому, колоректальный рак, рак поджелудочной железы, рак печени, рак пищевода, рак простаты, рак яичников, опухоли мозга и метастатические опухоли различного происхождения. Может идентифицировать доброкачественные и злокачественные поражения, уточнить объём опухолевой инвазии и отдалённых метастазов и предоставить основу для составления планов лечения.
- Сердечно-сосудистые заболевания: ишемия миокарда, инфаркт миокарда, кардиомиопатия и оценка жизнеспособности миокарда. Может точно оценить кровоснабжение и метаболическое состояние миокарда, определить локализацию и протяжённость ишемии или инфаркта миокарда и направлять выбор методов лечения (например, интервенционная терапия или хирургическое лечение).
- Неврологические заболевания: болезнь Альцгеймера (старческое слабоумие), эпилепсия, болезнь Паркинсона, цереброваскулярные заболевания (например, инфаркт мозга), опухоли мозга и психические расстройства. Может выявлять аномальные изменения метаболизма мозга на ранней стадии, помогать различать тип и причину неврологических заболеваний и оценивать тяжесть поражений и эффекты лечения.
- Другие применения: также может использоваться для диагностики инфекционных заболеваний (например, туберкулёз, грибковые инфекции) и воспалительных заболеваний, помогая локализовать очаг инфекции или воспаления и уточнить объём поражений.
(II) Ключевые сценарии применения
- Раннее выявление и скрининг опухолей: для групп высокого риска опухолей (например, длительные курильщики, семейный анамнез опухолей) PET-CT может выявлять аномальные метаболические поражения, ещё не проявляющиеся в анатомической структуре, реализуя раннее обнаружение, диагностику и лечение, что особенно важно для повышения выживаемости пациентов с опухолями.
- Стадирование опухоли и составление плана лечения: может точно определить стадию опухолей (первичное поражение, регионарный лимфоузловой метастаз, отдалённый метастаз), уточнить, распространилась ли опухоль, и помочь клиницистам составить персонализированные планы лечения (например, операция, лучевая терапия, химиотерапия, таргетная терапия).
- Оценка эффекта лечения опухоли: после операции, лучевой терапии, химиотерапии или таргетной терапии PET-CT может оценить, полностью ли удалена опухоль, уменьшилась, стабильна или прогрессирует, своевременно судить о лечебном эффекте и при необходимости корректировать план.
- Поиск первичной опухоли неизвестного происхождения: для пациентов с метастатическими опухолями, но неизвестным первичным поражением, PET-CT может комплексно сканировать всё тело, чтобы найти первичную опухоль, предоставляя основу для этиологической диагностики и лечения.
- Оценка жизнеспособности миокарда и неврологической функции: для пациентов с инфарктом миокарда может оценить, имеет ли повреждённый миокард жизнеспособность, направляя выбор реваскуляризационной терапии; для пациентов с эпилепсией может локализовать эпилептический очаг, предоставляя основу для хирургического лечения. II. Основные преимущества
По сравнению с одной ПЭТ, одной КТ и другими технологиями визуализации (например, МРТ) PET-CT имеет преимущества комплексной информации, высокой диагностической точности, раннего выявления и обследования «в одном окне», которые конкретно отражаются в следующих аспектах:
(I) Двухрежимная интеграция, комплексная диагностическая информация
PET-CT сочетает функциональную метаболическую информацию ПЭТ и анатомическую структурную информацию КТ. ПЭТ может выявлять аномальные метаболические активности поражений (например, повышенный метаболизм глюкозы в опухолевых клетках) на ранней стадии, тогда как КТ может точно локализовать поражения и показать их анатомическое отношение к окружающим тканям. Сочетание обоих избегает ограничений одной технологии визуализации, предоставляя клиницистам более комплексную и точную диагностическую информацию.
(II) Высокая диагностическая точность, снижение ошибок и пропусков
Интегрируя функциональную и структурную информацию, PET-CT может эффективно различать доброкачественные и злокачественные поражения, что значительно выше, чем у одной ПЭТ или КТ, в диагностике ранних опухолей, метастатических опухолей и сложных поражений. Может снизить частоту ошибочной диагностики и пропусков, избежать ненужных инвазивных обследований (например, биопсия) и ненадлежащего лечения и повысить уровень клинической диагностики.
(III) Раннее выявление поражений, ведущее к раннему лечению
PET-CT может выявлять аномальные метаболические изменения поражений до появления очевидных анатомических структурных изменений (обычно на 3–6 месяцев раньше традиционных технологий визуализации). Это преимущество раннего выявления особенно важно для опухолей, сердечно-сосудистых и неврологических заболеваний и может помочь пациентам получить раннее лечение, повысить эффект лечения и снизить смертность.
(IV) Обследование всего тела «в одном окне», высокая эффективность
PET-CT может завершить визуализацию всего тела за одно обследование, без необходимости нескольких отдельных обследований (например, отдельные ПЭТ и КТ). Экономит время обследования, снижает нагрузку на пациентов и может комплексно оценить ситуацию всего тела, особенно для выявления системных заболеваний (например, метастатических опухолей) и поиска первичных поражений неизвестного происхождения.
(V) Направление лечения и оценка прогноза, сильное клиническое руководство
PET-CT может не только помогать в диагностике и стадировании, но и направлять составление планов лечения, оценивать эффект лечения и прогнозировать прогноз. Для пациентов с опухолями может помочь клиницистам судить, эффективно ли лечение, своевременно корректировать план и повысить выживаемость и качество жизни; для пациентов с сердечно-сосудистыми и неврологическими заболеваниями может предоставить основу для выбора лечения и оценить восстановление заболевания.
В итоге, как передовая интегрированная технология визуализации, PET-CT интегрирует преимущества ПЭТ и КТ, с характеристиками комплексной информации, высокой точности, раннего выявления и высокой эффективности. Она стала важным диагностическим инструментом в клинической практике, играя ключевую роль в диагностике, лечении и наблюдении опухолей, сердечно-сосудистых и неврологических заболеваний и предоставляя сильную поддержку повышению уровня клинической медицинской помощи.
FAQ
Какая виза нужна международным пациентам для лечения в Китае?
Предоставляет ли больница услуги на английском или других языках?
Можно ли заранее проконсультироваться с врачом онлайн?
Как оплачиваются счета? Принимаются ли международные банковские карты?
Международные банковские карты и распространённые электронные способы оплаты обычно поддерживаются. Конкретные условия оплаты определяются правилами выставления счетов больницы.